GROUP SHOWS

Najnowsza wystawa Fluxusu w Muzeum FLUXUS+ w Poczdamie ukazuje pasjonujące związki między mieszkającym w Berlinie amerykańskim artystą Emmettem Williamsem a jego Polskimi przyjaciółmi. Wymiana artystycznych myśli i idei prezentowana będzie poprzez rysunki, książki i teksty, instalacje, kolaże i filmy. Pierwsza podróż Emmetta Williamsa do spustoszonej wojną Polski odbyła się w 1945 roku, statkiem przewożącym żywy inwentarz z Ameryki do Gdańska. Jego matka urodziła się w Przasnyszu niedaleko Warszawy, do Stanów Zjednoczonych wyemigrowała w wieku 16 lat. (więcej)

The current Fluxus-Exhibition in the museum FLUXUS+ in Potsdam shows the exciting connection between an American artist Emmett Williams, who lived in Berlin, with his polish friends. The exchange of the artists’ thoughts and ideas will be represented with the help of drawings, artbooks and texts, installations, collages and films. Emmett Williams first trip to war-ravaged Poland was on a cattle boat bringing livestock from America to Danzig in 1945. His mother had been born in the town of Przasnysz near Warsaw and came to the USA when she was 16 years old. (more)